5 月 17 日新闻稿: 选举日 – 选票需要在晚上 8 点之前投递或盖上当天邮戳
俄勒冈州西林 （West Linn, OR）- 克拉克马斯县(Clackamas County)文员候选人和选举官员凯瑟琳·麦克马伦 (Catherine McMullen) 发起了一项屡获殊荣的选民教育和外展计划，因为她希望选民能够投票。 “超过 100 万俄勒冈州选民最终没有在初选中投票。 我的目标是改变这一现状，让更多人可以参与我们的民主。” 今天是选举日，麦克马伦 (McMullen) 作为选举管理官员外出工作，而不是竞选克拉克马斯县(Clackamas County)的最高选举官员。 “我言出必行，并将我的职业生涯投入到成为克拉克马斯县(Clackamas County)书记员的最佳人选中，所以我今天还在工作！ 一旦选票进入并清点，我将重返竞选活动。”
俄勒冈州的选民可以将填写好的选票投回到俄勒冈州的任何官方投票站。 如果您选择邮寄选票，则必须在晚上 8 点之前寄出选票或在今天盖上邮戳。 您可以要求在当地邮局工作人员亲手盖章。 如果您选择邮寄，请确保您的选票上盖有 5 月 17 日的邮戳，以便计票。 如果您将其放入邮箱，请仔细检查您的邮递员是否已将选票取走。
今天寄回您填写好的选票的最佳方式是前往官方投票站。 您可以通过在登陆俄勒冈州国务卿办公室网站的查找工具中输入您的居住地址来查找离您最近的投递地点：
https://sos.oregon.gov/voting/Pages/drop-box-locator.aspx.
如果您在选票方面需要帮助，现在还为时不晚。 县书记员办公室在每个选举日上午 7 点至晚上 8 点开放，以协助选民。 克拉克马斯县的选举办公室位于 1710 Red Soils Ct，Oregon City。
5月17日（上午）发布: 今天就是选举日！
今天晚上 8 点之前将您的选票投回到官方投票站。
俄勒冈州的选民可以将填写好的选票投回到俄勒冈州的任一官方投票站。 您可以通过在俄勒冈州国务卿办公室的这个方便的查找工具中输入您的居住地址来查找离您最近的投递地点：
https://sos.oregon.gov/voting/Pages/drop-box-locator.aspx
如果您选择今天在选举日寄回您的选票。 请确认您的选票已于今天盖上邮戳。 您可以到当地的邮局要求邮局工作人员亲手在您的选票信封上盖上带有邮戳的邮章，或者再次检查您的邮递员是否已从您的邮箱中取走您的选票。
如果您在选票方面需要帮助，现在还为时不晚。 县书记员办公室必须在每个选举日上午 7 点至晚上 8 点开放，以协助选民。 克拉克马斯县的选举办公室位于 1710 Red Soils Ct，Oregon City。
稍后晚上 8 点，县书记官开始报告选举日当晚的结果。 您可以登陆查看这些结果 https://results.oregonvotes.gov。 感谢您的投票并参与地方和州一级的民主决策！
5 月 13 日 新闻稿 : 您需要知道在哪里投回您的选票
俄勒冈州西林恩市（West Linn, OR）——您的选票必须在 5 月 17 日晚上 8 点之前投回到官方投票站。 作为俄勒冈州的选民，您可以将填写完整的选票投回该州的任何官方投票站。 要找到离您最近的投递地点，请登陆国务卿的查找地址工具并在以下网址链接输入您的居住地址：https://sos.oregon.gov/voting/Pages/drop-box-locator.aspx.
如果您在选票方面需要帮助，现在还为时不晚。 县书记办公室会在每个选举日上午 7 点至晚上 8 点开放，以协助选民。 克拉克马斯县的选举办公室位于 1710 Red Soils Ct, Oregon City.
为您将如何投票制定一个计划。 您会邮寄选票还是亲自送回选票？ 您找到您的官方投递站点了吗？ 如果您在选票上出错或遇到问题，您是否有离您最近的办事处办公室的地址或联系信息？ 您知道去哪里查看您的选票是否已收到吗？ 您都可以在俄勒冈州国务卿的网站上处理：
作为一名经验丰富且且经过认证的选举管理员，Catherine McMullen 正在竞选 Clackamas 县的下一任书记员和首席选举官员。 McMullen 负责为俄勒冈州选民创建和实施屡获殊荣的选民教育和外展计划，并希望确保他们知道如何做才能让社会听到所有选民的声音。 “我非常重视投票和选举管理。 没有清晰的沟通和准确的信息，选民不能充分行使他们作为公民的权利。 当我上任时，我承诺让我们的选举过程变得容易、透明和准确。”
现任书记员有着数十年误导选民的记录、导致选票错误而造成代价高昂的重新打印，并雇用篡改选票的选举工作人员。麦克马伦说这种情况必改变。 “现任书记员有足够的时间来胜任该职位，但却未能做到这一点。 现在是她下台的时候了，这样我们的选举就可以提供给所有选民并确保所有选民的安全。”
寄回选票！ 无需邮票！ 以邮戳为准！
5 月 17 日是选举日。 您可以通过邮寄或俄勒冈州的任何官方投递站点投回您填写好的选票。 邮寄填写好的选票必须在选举日当天或之前寄出以邮戳为准。 不需要粘贴邮票！
享用您的发言权！ 就在今天寄回您的选票！
5 月 5 日发布
所有选民都应该在 5 月 5 日之前收到选票！
如果您还没有以邮寄方式收到选票，请您 今天：5 月 5 日检查您的邮箱 ，现在是联系您的选举办公室的时候了。 有时邮件会丢失或被误送。 您的选举办公室可以将您的第一张选票作废并向您发送第二张有效选票。
有时选民搬家后忘记在选民登记记录上更新他们的新地址。 每当您搬迁到新居住地时，您都需要更新您的选民登记表。 您可以在选举日晚上 8 点之前更新您的住所或邮寄地址。 只要您已经在俄勒冈州积极注册，您就有权投票！
5 月 1 日发布
无家可归或居无定所的选民有权投票！
即使您没有永久地址或正在经历住房不安全或无家可归，您也可以登记投票。 您一样拥有有投票权！
登记投票时，您的注册地址可以是县内任何您所在的地点（公园、图书馆、教堂）。 如果您的居住地没有具体地址，您可以用十字路口指示位置。 这将有助于选举官员确定您的选区并确保您获得正确的选票。
您的邮寄地址是您希望以邮寄方式收到选票的地址（邮政信箱、您可取邮件的地址、选举办公室（如果需要））。您可以随时在选举办公室领取替换选票， 如果您的邮寄地址已无效。
选民登记截止日期是选举日前 21 天，但如果您已经在俄勒冈州登记投票，您可以在选举日晚上 8 点之前随时更新您的住所或邮寄地址。
4 月 27 日发布内容
庆祝投票！ 从今天开始，选票已开始邮寄给选民！
从今天到 5 月 5 日，寻找您的选票到达您的邮箱。收到选票后，请检查您的姓名、地址和党派关系是否准确。 如果您有任何疑问，请立即联系您的选举办公室。
有问题吗？ 联系凯瑟琳麦克马伦（Catherine McMullen）寻求帮助。
4 月 21 日发布内容
2022 年 4 月 26 日是俄勒冈州初选投票或更改党派的选民登记截止日期
West Linn, OR–Oregon 的 5 月初选登记投票的截止日期为 2022 年 4 月 26 日。俄勒冈州已结束初选，这意味着您需要选择一个主要党派（民主党或共和党）才能在 2022 年 5 月 17 日的选举中为您选择的党派候选人投票。
通过选择政党并立即注册来确保您能够在党派初选中投票。请登陆oregonvotes.gov/myvote 在线查看您的注册，并验证您的姓名、邮寄地址、居住地址和政党是否正确。如果您不是主要政党的成员，您将收到仅包含无党派选举的选票和选票内容参考。
您可以在网上更改任何你需要更改和更新的任何内容，也可以在 4 月 26 日下午 5 点之前访问位于 1710 Red Soils Ct. in Oregon City 选举办公室来办理业务。如果您不能在Clackamas County Clerk 办公室关门之前（下午5点）赶到，请到摩特诺玛县选民服务点（1040 SE Morrison St. in SE Portland and at 600 NE 8th St. in Gresham）办理各项业务，摩特诺玛县选民服务点在晚上晚上 7 点关闭。
Clackamas County 书记候选人和认证选举管理员凯瑟琳麦克马伦在她参加的超过 15 次以上的选举中首先考虑到选民的教育和外展活动。 “我想通过确保所有有资格投票的公民确切地知道如何以及在哪里行使他们的权利，来确保书记员确实提供了民主的机会。”
目前的书记员不太愿意提供选举信息，例如，尽管选票上有特定地区的措施，但在上一界选举周期中忽略了列出Wilsonville唯一的官方投票投递箱网站。
您可以在以下网址了解更多关于凯瑟琳·麦克马伦的竞选活动：clackamasvoice.org
5月17日初选倒计时
4 月 26 日 – 选民登记截止日期和选择党派截止日期
4 月 27 日 – 邮寄选票。
5 月 5 日 – 你应该受到选票。
5 月 17 日 – 选举日
6 月 13 日 – 最终选举结果认证
有问题吗？ 联系凯瑟琳麦克马伦（Catherine McMullen）寻求帮助。
确认您已登记投票！
今天 – 请确认您已登陆 oregonvotes.gov/myvote 登记投票。
今天 – 请确认您的姓名、邮寄地址、居住地址和党派是否正确。
如果您需要更改和更新任何信息，请登陆网站或到访位于 1710 Red Soils Ct. in Oregon City 的克拉克马斯县选举办公室。 选举办公时间是有限的（这是我上任后即将更改的内容），因此请在您前往办公室之前，登陆clackamas.us/elections查看。
4 月 26 日 – 选民登记截止日期
- 确保您已准备好在 5 月 17 日的初选中投票。
- 在俄勒冈州注册投票您必须是：
- 美国公民
- 俄勒冈居民regon, and
- 年满16岁可登记注册，在年满18岁时您将收到您的第一张选票。
- 网上注册投票强登陆： oregonvotes.gov/register
在 4 月 26 日截止日期之前注册投票
俄勒冈州有三种注册投票方式！
- 使用您的俄勒冈身份证或驾照立即登陆 oregonvotes.gov/register ，在线注册。
- 立即使用纸质表格登记投票。 您可在公共图书馆、邮局或选举办公室找到这些表格。 凯瑟琳的团队也可亲自将表格送上门！
- 俄勒冈居民也可以在 DMV （车辆管理局）办理事宜后自动注册投票。 重要提示 自动登记需要更长的时间（21 天），因此您有可能会错过5 月的初选投票如果您在 DMV（车辆管理局） 办理事宜后不及时注册投票。
4 月 26 日 – 党派选择截止日期
在俄勒冈州，主要政党（民主党和共和党）举行关闭式政党初选。 这意味着为了参加主要政党的初选，您必须选择成为该党的成员。
选择主要党派就像更新选民登记一样容易； 登陆 oregonvotes.gov/myvote 或填写纸质表格。
要在民主党或共和党初选中投票，您必须在 4 月 26 日（即政党选择截止日期）之前成为该党的成员。